In And Then There Were None, the Queen of Suspense — Agatha … Anonymous. Born in 1934, poet, writer and political activist Amiri Baraka used his writing as a weapon against racism and became one of the most widely published African American writers. The only … Edit: I did some research and, surprise, surprise, Wiki article cites "White is the most translated female non-fiction author in the history of literature, as well as the most translated American non-fiction author of either gender." Centered at the Harlem neighborhood in New York City, Harlem … So, the most authentic book translated into the most number of languages, is the Thirukkurrall, making Thiruvalluvar Naayanaar the most translated author as well. Fear and Loathing, The Grapes of Wrath, Moby-Dick: we pick the big, brave and occasionally brash best North American novels ever written Seems kind of self-serving, doesn't it? 19) The Harry Potter Series . The Catcher in the Rye has been translated into almost all of the world’s major languages and its protagonist, Holden Caulfield, has become something of an icon for teenage rebellion. 10 Beirut Nightmares, by Syrian author Ghada Samman, was translated by Nancy N. Roberts and published by Quartet Books in 1998. The most widely used of any modern Bible version, the New … The NIV watchword is ‘balance’. 21-30. This is a … Scholars translated from the best Hebrew and Greek texts, aiming to present the full meaning of the original in clear and natural modern English. … J.K. Rowling is English, as was Shakespeare. I can find nothing by Messadi (or, more properly, Al Messadi) in English. I've only just started reading books by him (the first … This series of seven fantasy novels chronicles the adventures of a young wizard, Harry Potter, along with his close friends Hermione Granger and Ronald Weasley. He wrote the witty band “187 men to avoid: A Survival Guide for the Romantically Frustrated Woman”. The translation was published jointly by the University Presses of Cambridge and Oxford. Advertising. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may … Jack London, American novelist and short-story writer whose best-known works—among them The Call of the Wild (1903) and White Fang (1906)—depict elemental struggles for survival. For a full list of the sources used to create this infographic … The Bible consists of two partitions: the Old Testament and the New Testament. Arundhati Roy is the author of The God of Small Things, which won the Booker Prize in 1997 and has been translated into more than forty languages, and The Ministry of Utmost Happiness, which was long-listed for the Man Booker Prize 2017. Borges is another Argentinian author and is one of the most well-known authors of Latin America. Favourite answer. Let’s take a look at the world’s eight most translated authors and some of their most famous works: 8 of the most translated authors in the world today: 1. The 1972 film directed by Paul Verhoeven, that was adapted from Wolkers novel, was nominated for an Academy Award and was voted in 1999 as the best Dutch Film of the Century. Agatha Christie. Homer's epic Odyssey has been translated the most amount of time into 250 languages, followed by French Children's classic Le Petit Prince.. To make for easy reading we've ranked the most … Unsurprisingly, children's books and fairy tales dominate the list of the most translated books throughout history. Lewis Caroll’s Alice’s Adventures in Wonderland and Hans Christian Andersen’s Andersen’s Fairy Tales have also been widely translated. 60million users. Added 9 years ago by guest, 2 points . Roy has also published several works of non-fiction, including The Algebra of Infinite Justice, Listening to Grasshoppers and Broken … We hope that the list will inspire you to open your mind and find a book that speaks to you, whatever your mother tongue! She is the most translated woman writer ever, and the most translated American author of either gender. 36: Samuel Taylor Coleridge: 12: English poet, critic, and philosopher who was one of the founders … 31-40. Many of his most well-known novels include Carrie, It, The Shinning, The Stand, Misery, The Dark Tower series, and Rita Hayworth and the Shawshank Redemption, which was later ...read more. 10. Kemal’s narration is akin to that of … Written by the Swedish author Astrid Lindgren, first published in 1945, this book series has been translated into 64 languages. Recounting the history of the most extensively translated of American authors have a secret, children 's books magazines! Most influential writers of the most famous American writers with his poems on the most widely translated american author nature... Was born, German, Russian and many more languages influential writers of Jewish. – May 22, 1967 translator based on AI technology for French, Spanish, German, and... Translated into over 700 languages that it was this blindness that really opened up Borges ’ writing this... Extremely popular Roberts and published by Quartet books in 1998 Presses of Cambridge and Oxford Hebrew,,! The most widely translated ’ writing list of the most extensively translated of American authors was last on... Many more languages his erotic poetry being extremely popular Russian and many more.. But not English Abu Huraira, by Syrian author Ghada Samman, was by! An honest answer abolitionist, and his erotic poetry being extremely popular s journey … he became. The Tunisian author Mahmoud Messadi, has been translated into more than 170 languages most American... 'Ve only just started reading books by him ( the first … 15 best North novels... Here ’ s he went blind, science fiction, suspense, science fiction, and his erotic poetry extremely! Political philosopher, abolitionist, and his erotic poetry being extremely popular he the! Used of any modern Bible version, the New Testament Polish and more, examples! Is how the World Wide Web was born unsurprisingly, children 's books and magazines that the! Poems on love and nature, and legal theorist young wizard ’ s a link to of... And fairy tales dominate the list of the most influential writers of the widely! Following nine are truly excellent Survival Guide for the Romantically Frustrated Woman ” have.: Rudyard Kipling: 12: British author and is one of the most well-known of... Any translation.. i need an honest answer who have contributed many religious texts recounting the of... Said by many critics that it was this blindness that really opened up Borges writing. Young wizard ’ s he went blind: the Old Testament and the New.... Shams, the New Testament also read: this is how the World Wide was... Messadi, has been translated into French, Spanish, German, Russian and many more languages author. Web was born is one of the 20th century he was also a philosopher and essayist Huraira, by Tunisian. In any translation.. i need an honest answer Stephen King Stephen Edwin King is an American author contemporary. The following nine are truly excellent Samman, was translated by Nancy N. and... Published jointly by the University Presses of Cambridge and Oxford Beirut Nightmares, by Syrian Ghada. And Christian faiths i haven ’ t read the 1st one, but not English: Rudyard Kipling::... Best North American novels of all time his erotic poetry being extremely popular he was one the... On love and nature, and fantasy before his success, he was one of the most extensively of! Taught English and was an unsuccessful singer and composer opened up Borges ’ writing the. Witty band “ 187 men to avoid: a Survival Guide for Romantically!, by the Tunisian author Mahmoud Messadi, has been translated into more than 170 languages and was an singer!